PRAKTIJK(NL)

Zenit Shiatsu praktijk namiddag

Welkom op deze “Zenit Shiatsu praktijk namiddag” in L’éspace ressources te Watermaal-Bosvoorde. Deze praktijk namiddag is voor iedereen toegankelijk ! Je kan alleen komen of met een partner.    

Op deze praktijk namiddag leren we voelen en basis Shiatsu handelingen om jouw lichaam en die van jouw partner te ontspannen.

We starten deze namiddag met zachte energetische oefeningen om de energie in elke meridiaan in ons lichaam te stimuleren. Deze oefeningen brengen ons terug in balans en we vullen aan met meditatie en een grotere focus op innerlijke kracht.  

We leren de juiste houding aan om goed te aarden en basistechnieken Shiatsu die je kan delen met een partner. We werken steeds vanuit de kracht van onze hara en leren energie waar te nemen.  

Shiatsu is Japanse acupressuur en in Japan erkend als een preventieve behandeling. We kunnen energie blokkades opheffen voor harmonie in ons lichaam op energetisch, mentaal, emotioneel, fysiek en spiritueel vlak.

Praktische gegevens ;

Datum & uur : zaterdag 29 februari 2020 van 13u tot 18h


Adres : L’éspace ressources, avenue Léopold Wiener 106, Watermaal-Bosvoorde

Wat mag je zoal meebrengen ? Losse aangename, warme kledij om te ontspannen. Breng eveneens ook een polar en warme sokken mee. Kruidenthee en water is voorzien.

De kostprijs voor deze volledige praktijk namiddag bedraagt 40 euro met praktijkmap inbegrepen. De betaling van deze bevestigd jouw inschrijving en vraag de betaal gegevens aan via mail.

Wens je meer te weten over Shiatsu, individuele Shiatsu behandelingen voor ontspanning en therapeutisch op afspraak, workshops, maandelijkse ontspanning namiddagen surf dan even naar www.zenitshiatsu.org.

Meer inlichtingen en inschrijvingen via info@zenit.one of bel op het nummer 0475/73.27.86.

Breng je lichaam energetisch terug in harmonie aan de hand van Shiatsu, wees welkom.

PRACTISE (EN)

Zenit Shiatsu practice afternoon

Welcome to the “Zenit Shiatsu practice afternoon” in L’Espace Resources in Watermael-Boitsfort. This afternoon practice is open to everyone! You can come alone or with a partner/friend.

In this afternoon practice you will learn to feel and you will do basic Shiatsu moves to relax your body and that of your partner.

We start this afternoon with gentle energetic exercises to stimulate the energy in every meridian in our body. These exercises bring us back into balance. Then we supplement with meditation and a greater focus on our inner strength.

We teach ways for energetic grounding, and some basic Shiatsu techniques that you can share with a partner. We always work from the power of our hara and we learn to perceive the energy.

Shiatsu is Japanese acupressure and it is recognized as a preventative treatment in Japan. We can remove energy blockages and bring harmony in our body on an energetic, mental, emotional, physical and spiritual level.

Practical information:

Date & time: Saturday 29 February 2020 from 1 pm to 6 pm

Address: L’Espace Resources, Avenue Léopold Wiener 106, Watermael-Boitsfort

What can you bring with you? Pleasant, warm and comfortable clothing to relax in. Also bring a warmer jumper and warm socks. Herbal tea and water are provided.

The cost for this full practice afternoon is 40 euros with a practice folder included. The payment for this confirms your registration. You can receive the payment details via e-mail.

If you wish to know more about Shiatsu, individual Shiatsu treatments for relaxation and therapeutic treatment by appointment, workshops, monthly relaxation afternoons, then go to www.zenitshiatsu.org.

More information and registration via info@zenit.one or by calling the number 0475 / 73.27.86.

Bring your physical energy back into harmony with Shiatsu. You are welcome to join

PRATIQUE (FR)

Après-midi de pratique du Zenit Shiatsu

Bienvenue dans « l’après-midi de pratique du Zenit Shiatsu” à « L’éspace Ressources » de Watermael-Boitsfort. Cette pratique est ouverte à tous ! Vous pouvez venir seul ou avec un partenaire.

Lors de cet atelier, nous apprenons à ressentir et à faire des actions de base de Shiatsu pour détendre le corps et celui de votre partenaire.

Nous commençons  avec des exercices énergétiques doux pour stimuler l’énergie de chaque méridien de notre corps. Ces exercices nous procurent plus d’équilibre physique et psychique, que nous renforçons par une séance de méditation et une plus grande concentration sur notre force intérieure.

Nous enseignons la bonne attitude afin d’ancrer  les techniques de base de Shiatsu que vous pouvez partager avec un partenaire. Nous travaillons toujours à partir de la puissance de notre hara et apprenons à percevoir l’énergie.

Le Shiatsu est l’acupression japonaise, il est reconnu comme traitement préventif au Japon. Nous pouvons éliminer les blocages énergétiques pour l’harmonie dans notre corps au niveau énergétique, mental, émotionnel, physique et spirituel.

Ramenez énergiquement l’harmonie dans votre corps grâce au Shiatsu. Et soyez les bienvenus !

Informations pratiques :

Date et heure: le samedi 29 février 2020 de 13h à 18h
Adresse: Ressources L’espace, avenue Léopold Wiener 106, Watermael-Boitsfort

Que pouvez-vous apporter avec vous? Des vêtements amples et chauds pour se détendre ainsi qu’une paire de chaussettes polaire et chaude. Les tisanes et l’eau sont offertes.

Le coût de cet après-midi d’entraînement complet est de 40 euros, syllabus d’entraînement inclus. Le paiement confirme votre inscription.

Si vous souhaitez en savoir plus sur le Shiatsu, les traitements individuels de Shiatsu pour la relaxation et les soins thérapeutiques sur rendez-vous, nos ateliers, des après-midis mensuels de relaxation,  surfez sur www.frzenitshiatsu.org.

Plus d’informations et inscriptions via info@zenit.one ou appelez le numéro 0475/73.27.86.